Gå til hovedinnhold

Tsjekhov x 8 (2)


Tsjekhov tegnet av Isaak Levitan. (1886)

2: «Svanesang»


I går begynte vi vår gjennomlesning av Anton Tsjekhovs enaktere med utgangspunkt i boken «Åtte enaktere». Sammenlignet med «På den store landeveien» blir «Svanesang» fra 1887 en formidabel nedtur. Handlingen utspiller seg på en lurvete teaterscene der den gamle skuespilleren Svetlovidov, kledd i kostymet til, greske, mytologiske seeren Kalkhas, velter seg i selvmedlidenhet over alderdom, ensomhet og forspilt liv. Stykket begynner med Svetlovidov alene på scenen. Vi får vite at han har spilt i en forestilling til sin egen ære, men sovnet i fylla etterpå. Nå  er det natt, og publikum er gått hjem. Det viser seg imidlertid at også suffløren fortsatter igjen. Resten av stykket er en slags dialog mellom skuespilleren og suffløren, der brorparten av replikkene er sitater fra Boris Godunov, Hamlet, Kong Lear og Othello. 


Stykket berørte meg minimalt. Det var sikkert interessant for teaterelskeren Tsjekhov sette sammen «samples» fra teaterhistorien, men historien som fortelles, er en ren bagatell som jeg med stor sannsynlighet kommer til å ha glemt i i løpet av et par dager. Nei, dette var stusslige greier.


Svanesang er basert på novellen «Kalkhas» fra 1886.


Åtte enaktere

Anton Tsjekhov

Oversatt av Kjell Helgheim

Solum, 2008


Neste gang: «Bjørnen»


Etiketter:

Kommentarer

Legg inn en kommentar

Populære innlegg fra denne bloggen

Varg Vikernes har ordet

  BOKOMTALE AV ESPEN D To Hell And Back Again Varg Vikernes 2025 I dag forbinder de fleste hardrock med koselige skallede bamser med skjegg og tatoveringer. Men hvis vi går tilbake til det tidlige 90-tallet, var det annerledes. Da var hardrockerne farlige, og den farligste av dem alle var Varg Vikernes aka Greven.  I 1994 ble han dømt for overlagt drap og flere kirkebranner. 31 år senere har Vikernes satt seg ned og skrevet sine memoarer. Akkurat slik musikeren Vikernes gjorde alt selv med enmannsbandet sitt Burzum, har han også gjort alt selv med denne boken. Skrevet selv, lest korrektur selv, ikke alltid med like stort hell, og gitt ut boken selv. Det har blitt en koloss av en bok med sine nesten 700 sider. Opprinnelig er boken skrevet som fem forskjellige bøker, men i år er altså alle bøkene samlet og gitt ut til den hyggelige prisen av 300 kroner. De fem delene er 1: «My Black Metal Story» der Vikernes skriver om hvordan han begynte med metall-musikk og hvordan kretse...
Legg inn en kommentar
Les mer

20 spådommer for 2025

  Akkurat som i fjor har vi tatt i bruk våre klarsynte evner og skuet inn i krystallkulen for å se hva den kan fortelle oss om det kommende året. Her er våre spådommer for 2025: 1. Sykefraværet i Norge går ned. 2. Donald Trump forbyr all politisk opposisjon og oppløser kongressen på ubestemt tid. 3. Ukraina vinner en overbevisende seier over Russland og gjenoppretter sine gamle grenser. (Med forbehold om at det kan skje allerede før nyttår.) 4. Arbeiderpartiet blir landets største parti i stortingsvalget i september, og den populære partilederen Jonas Gahr Støre fortsetter som statsminister.  5. Det norske langrennslandslaget møter uventet sterk konkurranse i verdenscup og VM. 6. Dagbladet publiserer ikke en eneste nakenspa-reportasje. 7. Offentlig pengebruk går ned i Norge. 8. En rekke øygrupper i Asia og Oseania blir ubeboelige etter at isen på Nordpolen smelter. 9. Det blir fred i Midtøsten.  10. Etter valget i oktober får Elfenbenskysten sin førs...
Legg inn en kommentar
Les mer

Bokomtale: Nettforgiftning

  Nettforgiftning Siw Aduvill og Didrik Søderlind Humanist Forlag, 2025 De siste årene har Würmstuggu skrevet en god del om fenomenet woke. Denne våren har vi publisert anmeldelser av to ferske bøker som tar opp temaet med en dybde vi sjelden ser i det offentlige ordskiftet, Wokeisme av Lars Erik Gjerde og Kateterprofetenes opprør av Andreas Hardhaug Olsen. Og i fjor sommer skrev vi om Frank Rossaviks De korrekte fra 2022. Nå er tiden kommet for å ta opp en bok som ser saken fra motsatt synsvinkel. I våres kom boken Nettforgiftning av Siw Aduvill og Didrik Søderlind. Boken, som har undertittelen Å miste noen til radikalisering og konspirasjonsteorier, har en helt annen tilnærming til stoffet og handler for så vidt ikke bare om woke i streng forstand, men også tilstøtende saksområder som klimapolitikk og håndtering av covid-pandemien. Didrik Søderlind er trolig en kjent skikkelse for de fleste av Würmstuggus lesere. Han arbeider som rådgiver for den statsfinansierte ateis...
2 kommentarer
Les mer